LEE SUN-JU

yatooi.com/56383
aotori0691@hotmail.com

Lee Sun-ju

Mon travail est toujours en lien avec la nature. J’ai toujours rêvé de l’eau, du vent, du parfum du bois, de la pierre ou de l’herbe… Les fleurs sauvages sont mes amies.
Je me nourris de l’énergie de la nature et laisse parler mes sentiments ou mon cœur en peignant sur le papier ou la toile. Je fais également des installations d’objets découverts dans la nature. Je préfère aller directement sur le site, dessiner en observant le paysage alentour et les phénomènes naturels plutôt que de travailler selon un plan fixé en avance. Un jour, une pierre m’attire comme une enfant, en s’enfonçant dans l’eau, ou juste posée sur l’herbe, ou encore une fois retravaillée.


My work is always stay with nature. I always long for sound of Water, wind and scent of wood, stone, grass… Wildflowers like a friend.
I get some energy in nature and express my feeling or heart of the nature on paper and canvas by painting. I also install objects that I discovered in nature. I prefer the way of the work to go to the site directly and draw my work as observing the surrounding environment and natural phenomenon on the spot rather then working under pre-fixed plan. One day the stone hangs out with me like children by going under the water, laying on the grass or newly being transformed.


Lee Sun-ju est une artiste coréenne, qui a travaillé et vécu à Tokyo de 1994 à 2014, et qui vit actuellement à Kwangju, en Corée du Sud. Elle est directrice de la galerie Azabujuban à Tokyo et du musée WooJaegil de Kwangju en Corée du Sud.
Lee Sun-ju a participé à 23 expositions personnelles depuis 1991, principalement au Japon et en Corée du Sud, mais aussi à Moscou et aux USA et à plus de 200 expositions de groupe, en Corée, au Japon, aux USA, en Suède, en Chine…

Formation  Diplôme d’arts plastiques, université de DaeGu en 1990. Master en arts plastiques, université TAMA de Tokyo, en 2000.
Expositions, résidences récentes  2015 : 30 Nature Artists in the world, Geumgang Nature Art Center, Corée du Sud / International Womens Contemporary Art, Forum, Bank ART Studio New York / Korea-Japan, China International Exhibition, Japan Culture Center / International Open Air Exhibition, Japon / GNAP Corée du Sud / 2011 : Modern Art Exhibition, Tokyo, Japon / 2010 : Gwangju Biennale Exhibition, Japan Contemporary Art / 2004 : Biennale of Nature Art, Gongju, Corée du Sud.

 

Stone Egg, stones (pierres), Gosung, GNAP South Korea III © Lee Sun-ju 2015
Stone Egg, stones (pierres), Gosung, GNAP South Korea III © Lee Sun-ju 2015

 

The time, stones (pierres), Sainam, GNAP South Korea III © Lee Sun-ju 2015
The time, stones (pierres), Sainam, GNAP South Korea III © Lee Sun-ju 2015

 

Shadow, stones (pierres), Jungsun, GNAP South Korea III © Lee Sun-ju 2015
Shadow, stones (pierres), Jungsun, GNAP South Korea III © Lee Sun-ju 2015